2011. július 27., szerda

2011. július 18., hétfő

D-Addicts Hír

Sziasztok!

Végre sikerült kiraknom a D-Addictsra a Tree of Heavent! :D

Régebben egyszer már megpróbáltam, de sajnos nem ment, de most végre sikerült, és kint is van!

2011. július 13., szerda

You've Fallen for Me

Sajnos úgy döntöttem, hogy nem állok neki a You've Fallen for me fordításásnak, ennek az oka az, hogy elolvastam Arina levelét, és egyetértettem vele, másrészt így több időm jut a Tree of Heavenre.

A Doramamajomban megnéztem, hogy a sorozatot a Dwaejitokki Fansub kezdte el fordítani, ha valakit érdekel, onnan letöltheti a feliratot.
 

2011. június 25., szombat

Tree of Heaven

Végül a Tree of Heaven mellett döntöttem.


A történet
Hana egy fiatal lány aki korán elvesztette édesapját. Mikor anyja visszatér Japánba, vele jön újdonsült koreai férje és annak fia, Yoon Suh. Yoon Suh 10. születésnapján elvesztette édesanyját, és azután magába fordult. Hana hiába próbál barátkozni vele, az figyelembe sem veszi. Mikor a szülök nászútra mennek, Hana anyja a volt férje húgára hagyja a gyerekeket és a fogadót. De az álszent nagynéni és lánya, Maya az elhunyt báty hagyatékát Maya főiskolázása költené. Yoon Suh végre 20. szülinapján megnyílik húgának és elkezd beszélni. Eközben Hana kezd félni, hogy beleszeret bátyjába, ezért Fujiwara Ryuért elhagyja. Ez pedig csak tetőzi Maya féltékenységét, és úgy dönt még jobban megkeseríti Hana életét.


Felirat
02
03
04
 05 
 06 
07
08

Avi
Episode 01
Episode 02
Episode 03
Episode 04
Episode 05
Episode 06
Episode 07
Episode 08
Episode 09
Episode 10 (Final)



A kezdet

Üdvözlet!

Köszöntök mindenkit, az újonnan megnyílt Jangmi Tokki Fansubon.
Hogy honnan a név, azt nem igazán tudom. Ugye mindenki tisztában
van vele, hogy mi is az a fansub, aki nem az idővel rájön. Itt igazából
koreai doramakat fogok magyarra fordítani. Azt még nem döntöttem el
melyik lesz az első, de nem soká az is kiderül. Most jelenleg egyedül kezdek 
bele, de természetesen lehet csatlakozni, aki belevágna az írjon csak ide.

By: Misa